“Cisternkonteinera/portatīvās cisternas operators” ir jebkurš uzņēmums, uz kura vārda reģistrēts cisternkonteiners/portatīvā cisterna. (1.2.1.sadaļa)
Cisternkonteinera/portatīvās cisternas operators 1.4.1. sadaļas prasību ietvaros, jo īpaši:
a) nodrošina konteineru konstrukcijas, aprīkojuma, inspicēšanas un marķēšanas prasību izpildi;
b) nodrošina, lai tilpņu un to aprīkojuma apkope tiktu veikta tā, lai parastos darbības apstākļos būtu nodrošināts, ka attiecīgais cisternkonteiners/portatīvā cisterna līdz nākamajai inspicēšanai atbilst ADR prasībām;
c) ja remonta, pārveidošanas vai negadījuma dēļ varētu būt pasliktinājusies tilpnes vai tā aprīkojuma drošība, nodrošina ārkārtas inspicēšanu. (1.4.3.4.p.)